西日本最大の環境見本市「エコテクノ2011」（10/12-14、於：北九州市）の開催に合わせ、最新の環境技術を有する韓国企業や、日本企業と共同で環境ビジネスに取り組もうとする中国企業を一堂に集め、「環境ビジネス商談会」を開催します。
中国、韓国で事業展開されようとご検討されている皆様、中国・韓国のビジネスパートナーを求めている皆様におかれましては、貴重なチャンスになると存じますので、是非この機会をご活用いただければと存じます。
（１）日時：平成２３年１０月１３日（木） 10：00～17：00
（２）会場：西日本総合展示場・新館 エコテクノ会場内
（北九州市小倉北区浅野3-8-1 電話：093-511-6800）
（３）内容：日本・韓国・中国企業の最新の環境関連技術・商品などの商談
☆参加企業：韓国４社、中国１１社
☆商談分野：環境・リサイクル・省エネ関連・水処理技術の製品・技術等
☆商談時間：1商談50分程度 （※各テーブルに通訳が配置されます。）
（４）主催：北九州市、九州経済産業局、 (社)九州経済連合会、北九州商工会議所、
（財）西日本産業貿易コンベンション協会、（独）日本貿易振興機構（JETRO）、
東アジア経済・技術交流促進商談会実行委員会 / 等
（５）共催（事務局）：西日本シティ銀行
（６）協力：九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（Ｋ－ＲＩＰ）、北九州環境ビジネス推進会
（ＫＩＣＳ）
（７）お申込み方法：
別添のチラシに必要事項をご記入の上、10月3日（月）までに、下記宛先までＦＡＸで送付下さい。
☆ 宛 先：西日本シティ銀行法人ｿﾘｭｰｼｮﾝ部 松田 宛て
☆ ＦＡＸ番号：092-476-274９