～農・畜・水産分野に活用できるエコな事例を英語で紹介～
我が国ではＴＰＰの動向を踏まえ、今後、農林水産業の成長産業化、攻めの農業への転換が求められています。
九州経済産業局及びＫ－ＲＩＰではこの度、九州の環境技術の一次産業分野への展開促進を目的として『一次産業に活かせ！九州の環境技術シーズ集』を作成しました。今回は更に、企業の海外展開、海外でのビジネスマッチングの促進を図るため、新たに英語版を作成致しました。（内容は、一部日本語版のものから省略しています。）
～『一次産業に活かせ！九州の環境技術シーズ集』の作成～
◆今後、九州において一次産業の更なる活性化を図り、成長産業としていくためには、再生可能エネルギーの有効利用や、省エネ、リサイクル技術の活用など、九州の強みである環境技術を一次産業に応用し、循環型一次産業のモデルを構築していくことが重要です。
◆本冊子では、農・畜・水産分野に活用できる九州の先端環境技術の事例を紹介しています。また、技術・製品の概要紹介に加え、「環境配慮」となるポイントを分かりやすくまとめています。
◆一次産業従事者はもちろんのこと、今後、一次産業への参入を検討されている企業の方、技術的な提携先を探されている方にも参考になる内容となっています。
＜一次産業に活かせ！九州の環境技術＞
↓↓ pdfファイルをご参照下さい。
◆お問い合わせ先
九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（Ｋ－ＲＩＰ） 杉迫
九州経済産業局 環境対策課 栢田（かやだ）
TEL：０９２－４７４－００４２ FAX：０９２－４７２－６６０９